03_pilot_bertrand-stoffel—photo_jocelyn-aucoin—location_iles-de-la-madeleine_QC