Bulletin – avril 2026

Le Déco | avril 2026

À l’approche du printemps, il est temps de vous assurer que vos documents administratifs relatifs aux vols sont en règle. Si vous demandez chaque année un certificat d’assurance pour un emplacement au nom d’un propriétaire foncier, d’un complexe touristique ou d’une ville/d’un district, il est temps de le mettre à jour pour obtenir un certificat valable jusqu’en 2026.  

 Certificat d’assurance pour le site

Pour en savoir plus, veuillez consulter la FAQ sur notre page « Assurance » ; vous pourrez également y consulter la police d’assurance mise à jour.


L’assemblée générale annuelle 2026 aura lieu fin avril. Le vote sera ouvert pendant 7 jours, du lundi 27 avril à la première heure jusqu’au dimanche 3 mai à minuit.

Si vous souhaitez voter, assurez-vous que votre adhésion est à jour ! Surveillez votre boîte de réception pour plus d’informations.


Chaque année, des instructeurs communiquent avec le bureau pour savoir qui organise des cours de renouvellement de certification. 

Veuillez envoyer un courriel au bureau si vous prévoyez d’en organiser un cette année, et également si vous êtes disposé à vous déplacer dans d’autres régions du pays qui pourraient manquer d’instructeurs seniors (vol libre ou parapente, anglophones ou francophones). 

Nous publions les annonces concernant les cours d’instructeur et de vol en tandem sur notre page Facebook dès que nous les recevons, ainsi que dans cette infolettre.

Paraglide Canada a prévu trois cours d’instructeur pour ce printemps : les 3 et 24 avril, ainsi que le 15 mai. Vous trouverez plus de renseignements ici : 

https://www.paraglidecanada.com/collections/courses/products/instructor-tandem-course-3-day


Le West Coast Soaring Club a récemment organisé un événement intitulé « XC in the Valley » à Chilliwack, en Colombie-Britannique, afin d’aider les pilotes à se familiariser avec les itinéraires locaux et les espaces aériens à l’approche de la saison de vol de distance. L’un des points soulevés concernait l’intérêt pour tous de publier leurs vols sur XContest. Peter Spear, qui reste en contact avec Transports Canada au sujet de notre espace aérien et de nos zones de vol, explique qu’il peut leur montrer une carte thermique indiquant nos itinéraires les plus populaires grâce à ces vols publiés. Cela permet à Transports Canada de voir les zones que nous utilisons le plus (ou même des vols inhabituels là où ils ne s’attendraient pas à nous voir !) et contribue à éclairer les décisions futures concernant les zones de vol locales à l’aide de données documentées. Nous encourageons les pilotes de tout le pays à publier tous leurs vols afin de montrer à Transports Canada que nous sommes actifs et de lui indiquer les couloirs de vol que nous souhaitons conserver ouverts pour les années à venir.  

Pour créer un compte ou enregistrer vos vols, rendez-vous ici : https://www.xcontest.org/canada/fr/

Et en parlant de consignation des vols…

Carnets de vol

Les instructeurs et les élèves peuvent commander les carnets gris « Formation » (parapente ou deltaplane). Quant aux pilotes certifiés qui préfèrent un carnet de vol papier pour suivre et analyser leurs vols, les carnets rouges sont de nouveau disponibles. Les carnets de vol rouges sont identiques pour les pilotes de parapente ou de deltaplane. 

Commandez le vôtre ici ! Le prix comprend les frais d’expédition : https://www.acvl.ca/carnets/


L’ACVL/HPAC a le plaisir d’annoncer que tous les pilotes qui prévoient de participer à des compétitions cette année peuvent demander une licence sportive de la FAI sans frais pour 2026 ! Si ce programme connaît du succès, il sera reconduit à l’avenir. La compétition est un élément essentiel de notre sport qui aide les pilotes à développer leurs compétences et constitue un excellent moyen de faire connaître notre discipline afin d’augmenter le nombre d’adeptes à travers le pays.

Qui a besoin d’une licence sportive de la FAI ?

Les licences sportives de la FAI sont obligatoires pour toute compétition sanctionnée par la FAI de catégorie 2, y compris les Championnats nationaux canadiens de parapente 2026 et les deux compétitions de parapente qui se tiendront à Chelan, dans l’État de Washington, cet été. Les Championnats nationaux canadiens de deltaplane 2026 sont également en attente d’approbation par la FAI.

Plus il y a de pilotes titulaires d’une licence, plus la compétition rapporte de points. Les pilotes mieux classés rapportent également plus de points. Pour plus d’informations sur le système de classement des pilotes de la FAI, cliquez ici : 

https://fai.org/sites/default/files/civl/documents/sporting_code_s7_e_-_wprs_2025.pdf

Les pilotes doivent renouveler leur licence chaque année civile. Les demandes sont toujours traitées par l’Aéroclub du Canada, qui assure la liaison avec la FAI pour tous les sports aériens au Canada.

Le lien vers le formulaire de demande se trouve ici :

https://pq3ivecn4rb.typeform.com/to/EhU0AhCT

Lien vers les épreuves de catégorie 2 de la FAI

Parapente : https://fai.org/page/civl-events?upcoming=1&f%5B0%5D=year%3A2026&f%5B1%5D=discipline_task_list_map_taxonomy_term_sport%3A36&display=list

Deltaplane : https://fai.org/page/civl-events?upcoming=1&f%5B0%5D=discipline_task_list_map_taxonomy_term_sport%3A10&f%5B1%5D=year%3A2026&display=list


safety@hpac.ca

Le rapport annuel sur la sécurité sera disponible à la lecture lors de notre assemblée générale annuelle en ligne, et un lien sera fourni dans la prochaine infolettre.

Remarque : afin de pouvoir établir des rapports d’accident et fournir des analyses, le comité de sécurité a besoin que les pilotes soumettent leurs rapports, mais il a également besoin de bénévoles pour les compiler ! 

Nous constatons que des pilotes discutent d’accidents sur des groupes de discussion locaux sans que ces informations ne parviennent au comité de sécurité. Veuillez utiliser le lien suivant pour signaler tout incident. Vous pouvez également signaler des accidents ou des incidents survenus au cours des années précédentes. Ces données peuvent encore être utilisées pour contribuer à rendre notre sport plus sûr pour nous tous !

Si vous avez de l’expérience dans la formation ou l’analyse de rapports de sécurité en général (par exemple au sein d’un comité de sécurité au travail) et que vous souhaitez contribuer aux travaux du comité de sécurité, veuillez communiquer avec nous à l’adresse courriel ci-dessus ou directement avec le président du comité de sécurité (Bertrand Stoffel, bstoffel@hpac.ca).

Lien vers le formulaire en français : https://pq3ivecn4rb.typeform.com/to/eeqpY9V8

Lien vers le formulaire en anglais : https://pq3ivecn4rb.typeform.com/to/ZzIBaNLP


competition@hpac.ca

Compétitions internationales

Voici les athlètes canadiens qui participeront à ces événements :

Lien pour la Coppa Niviuk (du 25 janvier au 1er février) https://airtribune.com/copa-niviuk-2026-iii-edicion/info

British Open (du 10 au 17 février) 
https://airtribune.com/bwo2026/info

Si vous participez à un événement et souhaitez le partager afin que nos membres puissent vous suivre et vous encourager, envoyez vos liens par courriel à : admin@hpac.ca.

Compétitions canadiennes à venir :

Du 3 au 9 juillet, 2026: PG Nationals, à Golden en C.-B ( https://cpgro.org/upcomingevents?event=golden-2026 )

Du 18 au 25 juillet 2026 : HG Nationals, à Golden en C.-B. ( https://civlcomps.org/event/canadian-hang-gliding-national-championship )

Le 25 juillet 2026 : 50e anniversaire de la Lumby Air Force, à Lumby en C.-B.

Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec randy@rauck.ca.